プレスリリース

下のウォーターフォード、バーモント - ウサギヒルインは、その2011年トラベラーズチョイス®アワードでアドバイザー®によって、米国で最高のペンションの中から選択されまし​​た。 サイト上でレビューを投稿し、世界各地から、実際の旅行者 - 今、その第九年に、毎年恒例のアドバイザートラベラーズチョイス賞は、彼らが最高の知っている人から、その区別を獲得し、世界最高のホテル、旅館、ペンションを称える。

"世界中の数百万人の旅行者の助けを借りて、アドバイザーはトラベラーズチョイスアワードの第九年の世界で最も傑出したホテルを認識するために喜んでいる、"カレン·ドレイク、トリップアドバイザーのための通信のシニアディレクターは述べています。 "最高の贅沢のイン·B＆Bへの最良のバーゲンホテルから、顕著なサービス、価値と品質は私たちのトラベラーズチョイス受賞者の特徴である、"ドレイクが終了しました。

"我々は、米国ではトップ10旅館、ペンションの中で名前を付けることに圧倒され、"ブライアン·マルケイ、ウサギヒルインの共同所有者は述べています。 それはウサギヒルインの心と魂であり、お客様のコメントや表彰、から来ているので、 "この賞は、特に意味があります。 私たちは誇らしげに親愛なる友人として、それぞれのゲストの世話。 我々は、この名誉のためにそれらに感謝している "マルケイが終了しました。

ウサギヒルインは、両方の200年以上昔の改装家と居酒屋を占めている。 客室は白い山の壮大な景色を眺めることができ、暖炉、ダブルジャグジー浴槽とプライベートポーチが付いています。 この受賞歴のある宿はロマンチックで親密な炉辺の設定で、地元の農場からの季節、 "牧草ツープレート"料理を提供するグルメダイニングルームを備えている。 ろうそくの光で朝食は、カスタマイズされた観光の旅程とオートクチュールのおもてなしがここに特徴の一つです。 ウサギヒルインはNYタイムズ、ボストンマガジン、ナショナル·ジオグラフィック·トラベラー、レイチェルレイとの毎日、女性の日の雑誌など、多くの雑誌、 ​​ウェブサイトや新聞で認識し、 旅行に認識されたわ ​​ずか3国旅行中にあった+レジャーの 2009年世 ​​界のベストホテルされていますリスト。 所有者ブライアンとレスリーマルケイが掲載されました今週のABCニュースパーソンとして焦点を当てたセグメントのピンクスリップ休暇今日失業者に提供され続けている。 詳細については、ご覧www.RabbitHillInn.comをまたは1-800-76-BUNNY（877-762-8669）を呼び出します。

トリップアドバイザーについて

トリップアドバイザー®は旅行者が完璧な旅行を計画しているできるように、あなたの旅をもっと楽しくなります。 トリップアドバイザーでは、実際の旅行者からの信頼できるアドバイスを提供しています。 トリップブランドのサイトは4000万人以上の月間ユニーク訪問者*** 20万人の会員と、4000万人以上のレビューや意見と、世界で最大の旅行コミュニティを構成しています。 サイトは、世界中の27カ国****、中国を含むdaodao.com下で動作します。 トリップ·メディア·グループのウェブサイトは、コンデナストトラベラー、グッドハウスキーピング、TIME誌やトラベル+レジャーで、2010年に人気の旅のリソースとして認識されている。

＃＃＃

要望に応じて利用できる高と低解像度の写真。 詳細については、802-748-5168でレスリーマルケイにお問い合わせください。